lunedì 15 dicembre 2008

A difesa della lingua italiana

Una fatto molto carino di cui sono venuta a conoscenza oggi: un professore di chimica, allo stremo per gli errori nell'uso della lingua italiana, commessi dai suoi alunni nei compiti in classe della materia di sua competenza, ha stilato e consegnato una "lista minima" da rispettare, indicando il punteggio che toglierà per ogni errore (es.: un quarto di voto, mezzo voto, in alcuni casi un intero voto in meno).
Riporto la lista, il titolo e l'indicazione del voto o della sua percentuale
...strapperà qualche sorriso :-)

"Errori di italiano valevoli per il voto nelle interrogazioni scritte

Utilizzo delle seguenti espressioni (trascrivo la forma errata):
capacità a, tendenza di
0,1
Utilizzo errato dell'apostrofo dopo un e qualcun seguito da un termine che inizia per vocale
0.25
Scorrettezza non episodica nell'uso della punteggiatura
0,25
Mancanza dell'accento in questi casi (trascrivo la forma errata): da (voce del verbo dare), perche, cosi, puo, pero, piu
0,25
Utilizzo dell'accento in questi casi (trascrivo la forma errata): fà e dò (sia note musicali che voce dei verbi fare e dare), và (terza persona singolare indicativo presente del verbo andare)
0,25
Mancanza dell'accento in questi casi: sì, né, è
0,25
Utilizzo dell'accento anziché dell'apostrofo in po'
0,25
Errore nella grafìa dei numeri ordinali
0,25
Trascrizione dei seguenti vocaboli in questo modo (trascrivo la forma errata): sottoforma, radiattivo, fin 'ora, propietà, convenzione (al posto di convezione), effìcenza, scenza
0,5
Utilizzo della virgola dopo il soggetto della frase
0,5
Trascrizione dei seguenti vocaboli in questo modo (trascrivo la forma errata): roccie, accellerare e derivati, radiazzione, eccezzione e simili
0,75
Scorrettezza grave e costante nell'uso della punteggiatura
0,75
Utilizzo di abbreviazioni da SMS (+ al posto di più, x al posto di per, xchè al posto di perché, 1 al posto di un, = al posto di uguale, k al posto di che o c, eccetera)
1 "


La mia giovane figlia, che frequenta il liceo scientifico, mi ha anche spiegato che è consentito tenere la lista sottomano durante lo svolgimento dei compiti in classe, l'importante è non fare gli errori indicati...


10 commenti:

  1. Ma e' un mito, voglio conoscere questo prof. e stringergli la mano!!!!!!!!

    RispondiElimina
  2. Anch'io....e pensavo di chiedergli di fare una lista anche per quelli che parlano in televisione....si sentono talmente tanti strafalcioni
    ciao

    RispondiElimina
  3. Che carino! Oh, per la televisione c'è poco da fare, ormai: una volta, ai "bei tempi" della tv bacchettona e moralista deli anni '60 che ora tutti prendono i giro, i giornalisti e gli annunciatori prima di comparire in video passavano rigorose selezioni dopo aver frequentato ottimi corsi di dizione, ora oltre alla qualità scadente delle trasmissioni ci becchiamo pure certi errori di pronuncia che fanno rabbrividire...........
    Annamaria

    RispondiElimina
  4. Pure in parlamento non scherzano ci sono onorevoli "non faccio nomi" che dovrebbero
    portare con sè il traduttore simultaneo, per loro l'italiano è un optional. Se questi signori eletti dal popolo li rappresentano
    poveri ragazzi nostri.
    Domanda: che colpa hanno i cittadini se il sindaco e ignorante? attendo risposte :-)
    Viva il prof.

    RispondiElimina
  5. Ah, un genio!! Ha tutta la mia ammirazione... e anche quella di mia mamma, che è maestra d'italiano! ^_^

    RispondiElimina
  6. @Annamaria
    ma allora c'è qualcuno che se ne accorge..

    RispondiElimina
  7. @anonimo che "attende risposte"
    la risposta che mi viene veloce è di sceglierne un altro al prossimo turno :-)

    RispondiElimina
  8. @Veggie
    se per caso anche lei ha una lista, mandala....
    ciao ^_^

    RispondiElimina
  9. @pheqof
    la risposta che mi viene veloce è di sceglierne un altro al prossimo turno :-)

    per mè la risposta è, se il sindaco è ignorante
    significa che i cittadini lo sono molto di più
    "un orbo in un mondo di ciechi è rè"

    RispondiElimina
  10. @ Maurizio
    certo che essere ciechi nel mondo attuale occorre coprirsi bene gli occhi...
    ciao

    RispondiElimina