lunedì 15 marzo 2010

Metti, le virgole, al posto giusto.

-

Umberto Eco: "Ho trovato in Internet una serie di istruzioni su come scrivere bene"


Non è che il congiuntivo va evitato, anzi, che lo si usa quando necessario.
Evita le frasi fatte: è minestra riscaldata.
Esprimiti siccome ti nutri.
Non usare sigle commerciali & abbreviazioni etc.
Ricorda (sempre) che la parentesi (anche quando pare indispensabile) interrompe il filo del discorso.
Stai attento a non fare... indigestione di puntini di sospensione.
Usa meno virgolette possibili: non è “fine”.
Non essere ridondante; non ripetere due volte la stessa cosa; ripetere è superfluo (per ridondanza s’intende la spiegazione inutile di qualcosa che il lettore ha già capito).
Solo gli stronzi usano parole volgari.
Sii sempre più o meno specifico.
Non fare frasi di una sola parola. Eliminale.
Metti, le virgole, al posto giusto.
Neppure i peggiori fans dei barbarismi pluralizzano i termini stranieri.
Scrivi in modo esatto i nomi stranieri, come Beaudelaire, Roosewelt, Niezsche, e simili.
Cura puntiliosamente l’ortograffia.
Non usare mai il plurale majestatis. Siamo convinti che faccia una pessima impressione.
Non devi essere prolisso, ma neppure devi dire meno di quello che.



da La Bustina di Minerva, Bompiani 2000

-

4 commenti:

  1. E' spettacolare!!!
    Sto ridendo come una matta e mi sento molto chiamata in causa...(puntini di sospensione).
    Posso copiarti e metterlo nel blog tra un po'???

    RispondiElimina
  2. Certamente,
    le frasi sono di Umberto Eco che le ha tradotte.

    Scrive all'inizio della "Bustina di Minerva":
    "Ho trovato in internet una serie di istruzioni su come scrivere bene.
    Le faccio mie, con qualche variazione, perché penso che possano essere utili a molti, specie a coloro che frequentano le scuole di scrittura."


    ciao

    RispondiElimina
  3. Hai scordato questa, per uno che ama sempre scriverle. :-)

    Sii avaro di citazioni. Diceva giustamente Emerson: “Odio le citazioni. Dimmi solo quello che sai tu.”

    RispondiElimina
  4. @Maurizio
    tutti i consigli erano davvero troppi, quindi ho fatto una selezione.

    "odio le citazioni. Dimmi solo quello che sai tu"
    ti ricordi? - avevo fatto un post su questo argomento..

    ciao!

    RispondiElimina